作者： 罗锦祥   发表时间： 2011年10月11日

时光带我们随水进退    Time it took us，to where the water was
上善若水    That’s what the water gave me
时光飞逝，静水流深    And time goes quicker，between the two of us
噢，我爱决不弃我    Oh，my love，don’t forsake me
记取上善若水    Take what the water gave me

放下自我    Lay me down
让这独一无二的歌声溢于乐外    Let the only sound，be the overflow
洋洋盈耳    Pockets full of stones

放下自我    Lay me down
让这独一无二的歌声溢于乐外    Let the only sound，be the overflow

噢，负重涉远，世人不幸    And oh，poor Atlas
你身处丛林社会，弱肉强食    The world’s a beast of a burden
咬牙切齿，苦苦支撑    You’ve been holding on a long time
不若敞开胸怀，满怀希望    And all this longing
铸甲销戈    And the shields are left to rust
记取上善若水    That’s what the water gave us

放下自我    Lay me down
让这独一无二的歌声溢于乐外    Let the only sound，be the overflow
洋洋盈耳    Pockets full of stones

放下自我    Lay me down
让这独一无二的歌声溢于乐外    Let the only sound，be the overflow

他们抓住你的至亲    ’Cause they took your loved ones
作为胁迫的砝码    But returned them in exchange for you
除了交换，你还有其他办法吗？    But would you have it any other way?
你还有其他办法吗？    Would you have it any other way?
你有其他的办法    ou could have had it any other way

纵使她冷酷无情    ’Cause she’s a crueller mistress
说一不二    And the bargain must be made
噢，也要深信我爱决不弃我    But oh，my love，don’t forget me
上善若水，天无绝人之路    I let the water take me

放下自我    Lay me down
让这独一无二的歌声溢于乐外    Let the only sound，be the overflow
洋洋盈耳    Pockets full of stones

放下自我    Lay me down
让这独一无二的歌声溢于乐外    Let the only sound，be the overflow

放下自我    Lay me down
让这独一无二的歌声溢于乐外    Let the only sound，be the overflow
洋洋盈耳    Pockets full of stones

放下自我    Lay me down
让这独一无二的歌声溢于乐外    Let the only sound，be the overflow